• Ariv söz – aş azığı, yaman söz – baş qazığı. (2006 клт)

    Güzel söz aş azığı, kötü söz baş kazığı.

    Yaxşı söz – can azıq, yaman söz – tiş qazıq.

    İyi söz can azığı, kötü söz diş kazığı.

    Yaxşı söz – can azığı, yaman söz – baş qazığı. (AKA-60, NEM-318, ÇOB-80)

    İyi söz can azığı, kötü söz baş kazığı.

    (TT. aynı: Tatlı söz can azığı, acı söz baş kazığı)