Части речи (Тил гесимлери)

Во всех языках выделяются лексико-грамматические разряды слов, которые называются частями речи. В кумыкском языке имеются те же части речи, что и в русском языке, кроме предлога. Функции предлога в кумыкском языке, как и в других тюркских языках, в основном выполняет послелог.

Следует отметить, что благодаря более развитой морфологической структуре в русском языке части речи имеют более выраженную специфику. Так, существительное и прилагательное в русском языке обладают своеобразной внешней формой: прилагательное оформляется суффиксами -ый, -ий, -ое, -ее, -ая, -яя, тогда как существительное не имеет таких показателей. Что же касается кумыкского языка, то в нем исходная форма прилагательного не имеет специфических аффиксов и может быть легко спутана с существительным. Например: без определенных контекстуальных условий невозможно сказать, к какой части речи относится словоформа таш “камень”. В словосочетании таш уьйлер “каменные дома” данная словоформа несет в себе все признаки прилагательного, тогда как в сочетании авур таш словоформа таш выступает в качестве существительного. Этим и можно, пожалуй, объяснить значительно большую легкость перехода одной части речи в другую.